diff --git a/options/locale/locale_zh-CN.ini b/options/locale/locale_zh-CN.ini
index aab8ebb3f..74498be9a 100644
--- a/options/locale/locale_zh-CN.ini
+++ b/options/locale/locale_zh-CN.ini
@@ -1030,10 +1030,10 @@ reactions_more=再加载 %d
 unit_disabled=站点管理员已禁用此仓库单元。
 language_other=其它
 adopt_search=输入用户名以搜索未被收录的仓库... (留空以查找全部)
-adopt_preexisting_label=收录文件
-adopt_preexisting=收录已存在的文件
+adopt_preexisting_label=收录仓库
+adopt_preexisting=收录已存在的仓库
 adopt_preexisting_content=从 %s 创建仓库
-adopt_preexisting_success=从 %s 收录文件并创建仓库成功
+adopt_preexisting_success=从 %s 收录仓库成功
 delete_preexisting_label=刪除
 delete_preexisting=删除已存在的文件
 delete_preexisting_content=删除 %s 中的文件