Fixes#25693
The commits table appearance fix in #25634 was incomplete and caused a
regression. This PR fixes that issue and removes some unneeded CSS
classes because of the proper fix.
<details>
<summary>Before</summary>


</details>
<details>
<summary>After</summary>


</details>
---------
Co-authored-by: silverwind <me@silverwind.io>